Leider musste ich herausfinden, dass die bisherigen Maßnahmen und Annahmen bzgl. der Display-Rotation Problematik alle nicht korrekt waren. Das Problem wird durch eine Default Konfiguration in KDE verursacht und zwar die Option „autoRotation“, die den Wert „tabletMode“ erhält. Das bedeutet, dass KWin den Bildschirm nur dreht, wenn er das Signal „tabletModeChanged“ von DBUS bekommt. Leider kommt dieses Signal nicht immer verlässlich, was dazu führt, dass die Display sporadisch funktioniert und sporadisch nicht. Es ist möglich manuell die Option in den Display Einstellungen zu deaktivieren. Wenn die Option deaktiviert wurde, dann dreht sich der Bildschirm immer, also auch im Notebook Modus, wenn man das Gerät kippt. Die Display Rotation funktioniert in diesem Modus verlässlich.

Ich arbeite an einer Lösung, dass die manuelle Umstellung nicht mehr erforderlich ist und es direkt funktioniert, wenn man Kader⁴² installiert oder wenn das Paket kader42-convertible-tools aktualisiert wird.